越南巴拿族竹鼠节：以稻米祭神，祈求丰收与平安

当稻秆长得粗壮、稻穗开始孕育时，广义省得克勒县（Đăk Rve）巴拿族（Ba Na）吉朗支系（Giơ Lâng）便会举行“Ét đông”节，也称为“竹鼠节”。

竹鼠：勤劳与勤奋的象征

世世代代以来，每逢公历10月初，当稻秆长得粗壮、开始孕育稻穗时，广义省得克勒县的 Kon Go、Kon Gộp、Kon Túc 等村寨的巴拿族人便会举行竹鼠节，以表达对自然诸神的敬意。

Kon Go 村的村老 Y Brỏi 介绍说，在巴拿族文化中，竹鼠是一种温顺的动物，只吃竹根和草根，不会破坏村民的庄稼。

“巴拿族人还把竹鼠视为勤劳、勤奋的象征，相信它能带来好运、繁衍兴旺，让整个村寨过上富足、安宁的生活。”村老 Y Brỏi 补充道。

在巴拿族文化中，竹鼠是一种温顺的动物，不会破坏村民的庄稼。

在举行竹鼠节之前，村老会安排年轻人到森林里砍伐竹子，制作祭祀竹杆（越南当地称为“cây nêu”），并将其竖立在村寨的公共议事长屋（nhà rông）前，以及村口，用来迎接远道而来的客人，邀请他们到村里参加节庆活动。

村老 Y Brỏi 分享道：“竹鼠节的祭祀竹杆有一个特别之处，那就是它象征着稻穗。因为稻谷为村民提供粮食，让大家能够过上温饱的生活。”

2021年5月31日，越南文化、体育与旅游部公布了一项决定，将10项非物质文化遗产列入国家级非物质文化遗产名录，其中就包括巴拿族吉朗支系的“Ét đông”节（竹鼠节）。

为了筹备竹鼠节，每个家庭在进山或前往山地农田劳作时，都会尽量捕获至少一只竹鼠。竹鼠带回家后，要清理内脏、用盐腌制、煮熟，再挂在厨房的架子上，留待节日当天使用。

与此同时，家家户户还要准备一坛上好的酒。这两样物品是节日祭祀时献给神灵（Yàng）的必备祭品，缺一不可。

各个宗族团聚的节日

按照巴拿族吉朗支系的传统观念，竹鼠节也是一个阖家团圆、宗族团聚的节日。那些外出谋生的村民，以及嫁娶到其他村寨生活的子女，都会在这一天返回家乡，与家人团聚。

竹鼠节持续两天两夜，全体村民都会参与其中。

各个家庭会聚集到公共议事长屋周围的宗族房屋（nhà làng，即宗族成员聚会的场所），准备祭品，然后带到公共议事长屋举行“Ét đông”节的祭祀仪式。

Kon Gộp 村的村老 A Xoan 介绍说，节日第一天，村里的各个宗族都会聚集到各自的宗族房屋。除了准备祭品之外，家人还会一起做饭、围坐在一起，共享团聚时光。

在公共议事长屋举行正式祭祀仪式的当天，各个家庭会带来一坛筒酒（rượu cần，一种越南少数民族传统的发酵米酒，通常使用竹管吸饮）、一只竹鼠、一卷细线、少量稻米、一束新鲜香蕉叶，以及一根空心竹管（lồ ô），用于举行祭祀仪式。

竹鼠会被绑在一根竹竿上，从头到尾装饰着各种颜色的串珠，象征着巴拿族的农业生产和山地耕作文化。

在尖头竹竿的顶端，还会绑上一盏用蜂蜡制作的灯。竹竿上同时带有弓的象征性图案，用来驱除不吉利的事物；此外，还会放置少量棉花，祈求家主生活兴旺、家业繁盛。

Kon Gộp 村的村民丁·泰（Đinh Thới）介绍说：“除了竹鼠和筒酒之外，还必须准备稻米。比如，我家有10口人，我就会带11粒稻米，其中10粒代表家里的10个人，另外1粒则是献给神灵的。”

他进一步解释道：“把稻米献给神灵，是为了表达我们的感恩之情，感谢神灵保佑家庭五谷丰登，让我们有饭吃，过上富足的生活。”

巴拿族的团结精神

祭祀仪式开始时，村老会第一个将祭品带到公共议事长屋。村老的筒酒坛会被放置在长屋中央，并绑在主柱上。

[]Kon Go 村的村老 Y Brỏi（身穿黄色上衣）是第一个将酒坛绑在柱子上的人。随后，村里的各个家庭按照规定的顺序，将绳子从村老绑酒坛的位置牵引到自家酒坛所在的位置。

村老 Y Brỏi 解释说，这一做法体现并传递了整个社区的团结精神。

这一仪式还具有象征意义：它被认为能够引导丰收季节收获的稻谷进入每家每户，将好运与丰衣足食的美好愿望送给所有人。

竹鼠节是巴拿族吉朗支系最重要的节日。

所有准备工作完成后，村老将代表全体村民举行祭祀仪式，向神灵祈求天气适宜、五谷丰登，并保佑村民不受疾病困扰。

Kon Gộp 村的村老 A Xoan 表示：“竹鼠节是我们巴拿族最重要的节日。只有举行完这个节日之后，村民才可以着手办理家庭中的重大事项，例如建造新房、修缮旧房、婚嫁、购买水牛和黄牛等。”

竹鼠节不仅是一项祈求丰收的传统仪式，还具有深刻的教育意义。通过这一节庆活动，巴拿族吉朗支系的民众提醒子孙后代始终敬畏自然、尊重自然，彼此关爱、互相扶持，并勤奋劳动，共同建设越来越富足、幸福的生活。